шалопайничать - tradução para francês
шалопайничать
разг.
fainéanter
fainéanter
muser
I
{vi}
1) бездельничать; шалопайничать
2) {охот.} быть в поре течки ( об оленях )
II {vi} {бельг.}
шуметь, напевать ( сквозь зубы, в знак протеста )
1) бездельничать; шалопайничать
2) {охот.} быть в поре течки ( об оленях )
II {vi} {бельг.}
шуметь, напевать ( сквозь зубы, в знак протеста )
coincer la bulle
{
прост.
}
(coincer [или écraser, faire] la [или sa] bulle)
1) ничего не делать, бездельничать, шалопайничать
2) спать, дрыхнуть
(coincer [или écraser, faire] la [или sa] bulle)
1) ничего не делать, бездельничать, шалопайничать
2) спать, дрыхнуть
